2017年的“三会合一”为 包头吸引来了3000家参展商、采购商In 2017, the "Three Crises" attracted 3,000 exhibitors and buyers

2017-12-26 17:18     编辑:王璐

在8月18日开幕的第十八届中国绿色食品博览会、第五届中国·内蒙古绿色农畜产品博览会、第四届中国·包头牛羊肉产业大会,共吸引参展商1700家、6000多人,采购商1300家、4000余人,创历届新高,展会强大的“吸金”力量凸显,其经济效益、社会效益越来越明显。

On August 18, the opening of the 18th session of China green food expo, the fifth China, Inner Mongolia, green livestock products exhibition, the 4th China in baotou, beef and mutton industry convention, attracted 1700 exhibitors, more than 1700 people, 1300 buyers, more than 4000 people, of record of all, the exhibition highlight the "gold mine" of powerful forces, its economic benefit and social benefit is more and more obvious.

“我们就是想通过此次展会,来扩大企业的知名度,开拓更广阔的市场。”内蒙古红山怡葡萄酒庄股份有限公司是一家2015年发展起来的红酒生产企业,其销售经理李靖炜介绍,正是看好牛羊肉产业大会这个平台,以及其良好宣传效应和商品销售桥梁的作用,他们今年踊跃报名首次参加展会。

"We just want to through this exhibition, to expand business visibility, develop a broader market." Inner Mongolia hong shan yi winery co., LTD. Is a developed 2015 red wine production enterprises, its sales director Li Jinghui, just watch the beef and mutton industry convention of this platform, as well as its good publicity and product sales of the role of a bridge, they for the first time this year to participate in the exhibition.

与红山怡葡萄酒庄股份有限公司有相同想法的还有来自河北的参展商:“因为包头的牛羊肉产业大会,在全中国是一个很有名气、办的不错的展会,所以我们想借助这个平台,让全国食品行业都认知我们的企业和品牌。”

And hong shan yi winery co., LTD. Have the same idea from hebei exhibitors: "because of baotou, beef and mutton industry convention, in the whole of China is a very famous, do a good show, so we want to use this platform, so can we cognition of national food industry enterprises and brands."

自2014年以来,包头市连续举办三届中国·包头国际牛羊肉产业大会及绿色农畜产品博览会,并组织全市农牧业龙头企业、合作社参与国家级、自治区级各类展会30多场。三年来,共有国内外1000余家企业参展参会,产品涉及乳、肉、菜、薯、粮油、绒毛类、禽蛋、林下经济、农业机械、“一带一路”特色产品等12大类700余种产品。实现交易及订单总额近200亿元,展会期间参观人数超过80万人(次)。

Since 2014, baotou held three consecutive in baotou, China international conference on beef and mutton industries and green livestock products expo, and organize the city agriculture leading enterprise, cooperative, participate in national and regional exhibitions more than 30 games. Over the past three years, a total of more than 1000 enterprises exhibitors attending both at home and abroad, products related to milk, meat, vegetables, potatoes, grain and oil, fluffy kind, egg, forests economy, agricultural machinery, "area" characteristic of 12 major categories of more than 700 kinds of products. The total number of transactions and orders reached nearly 20 billion yuan, and more than 800,000 people were visited during the exhibition.

“展会规模大,人气旺,我们企业觉得信心十足。”来自阿拉善盟的聂顺元,是一家驼绒产品生产企业的老总,此次,他准备了货品齐全的羊绒制品,看到展会的销售势头这么好,第一次参加展会的他有些始料不及,认为应该再多带些货品。

"The exhibition is large and popular, and our company feels confident." From la shan au NieShun yuan, is a camel hair products production enterprise's boss, this time, he prepared a well-stocked cashmere products, see the exhibition sales so well, the first time to participate in the exhibition he some relaxation of thought should bring some more goods.

据湖南省绿色食品发展中心主任李明介绍,他们组织参展商参加此次展会,主要商品侧重内蒙古当地市场,主要有茶叶类商品,如安化黑茶以及各式红茶等 。在他们组织的这些企业中,有一大部分企业是来寻求商机,希望能与专业的采购商对接,实现大宗买卖的达成。

According to hunan province green food development center director li Ming, they organize the exhibition for exhibitors, main products focus on the local market in Inner Mongolia, there are mainly tea commodities, such as we black tea, and all kinds of black tea, etc. Among the companies they organize, a large proportion of them are looking for business opportunities, hoping to connect with professional buyers to achieve a big deal.

“‘三会合一’首次在包头举办,将对包头市经济社会各项事业发展起到积极的作用,特别对现代农牧业发展、绿色农畜产品精深加工基地的建设、农畜产品的输出等方面,都有很大的促进作用。展会对我市的农畜产品走出内蒙古、走向全国,甚至走向世界,都有很大的引领和促进作用。”包头市农牧业局副局长徐百亭介绍,此届展会囊括了31个省区市的参展商,参展产品涉及牛羊肉乳各类农牧业产业,是四年来规模最大、参展人数最多,产品种类最齐全的一次展会。

"' three meet one 'for the first time held in baotou, baotou city to play a role of economic and social undertakings development, especially for the development of modern agriculture, the construction of the green livestock products deep processing base, the output of livestock products, etc., has a great role in promoting. The exhibition has led and promoted the agricultural and livestock products of our city from Inner Mongolia, to the whole country and even to the world. Baotou city agriculture bureau deputy director xu pavilion is introduced, the exhibition covers the 31 provinces of exhibitors, the exhibition of beef and mutton milk products involving all kinds of farming and animal husbandry industry, is the largest in four years, the largest number, products is one of the most complete exhibition.

在短短一上午的展览中,包头市百盈农牧业发展公司已初步和采购商达成两笔采购意向,正在进行更深层次的洽谈。

In the only one morning exhibition, baotou baiying agriculture and animal husbandry development co., LTD. Has reached two purchasing intentions with buyers and is engaged in a deeper negotiation.

  

相关阅读

0 条评论
来说两句吧。。。
最热评论
最新评论
来说两句吧...
已有0人参与,点击查看更多精彩评论
加载中。。。。