世界球星罗纳尔迪尼奥召开媒体见面会World star Luonaerdiniao holds a press conference

2017-12-26 16:25     编辑:王璐

8月22日,包头市首届国际草原足球节在奥体中心外场开幕,之后“鹿城杯”揭幕战开赛,法国尼斯俱乐部对阵西班牙瓦伦西亚俱乐部。

On August 22, the first international grassland football festival in baotou opened on the outside of the center of the Olympic stadium. After that, the "lucheng cup" opened, and the French club of nice played against the Spanish valencia club.


世界球星罗纳尔迪尼奥出席了开幕式,并在香格里拉酒店召开了媒体见面会。当日下午,罗纳尔迪尼奥来到内蒙古科技大学与球迷零距离互动交流。

World star ronaldinho attended the opening ceremony and held a media meeting at the shangri-la hotel. Ronaldinho came to Inner Mongolia university of science and technology to interact with fans at zero distance that afternoon.


揭幕战尼斯战平瓦伦西亚

The opening game is a battle with valencia

8月22日,包头市首届国际草原足球节在奥体中心外场开幕,开幕式过后举行了“鹿城杯”揭幕战,由法国尼斯俱乐部对阵西班牙瓦伦西亚俱乐部。

On August 22, the first international football prairie festival in baotou city Olympic sports center, opened in the outfield held a "lucheng cup" opening, after the opening ceremony by the club against valencia in nice, France.

两队分别派出U13梯队参加揭幕战,小队员们在场上表现出了娴熟的球技。上半场十分钟的时候,西班牙瓦伦西亚小将门前包抄先进一球,以1:0领先。下半场开始,法国尼斯小将头球破门,将比分扳平。经过激烈的角逐,最终,法国尼斯和西班牙瓦伦西亚2:2踢成平局。

The two teams sent U13 teams to the opening game, and the players showed great skill on the field. In the first half of the first half, the Spanish valencia had a 1-0 lead in front of the goal. At the start of the second half, the French head scored a goal and equalised. After a bitter contest, nice and valencia scored in a 2-2 draw.


罗纳尔迪尼奥召开见面会

Ronaldinho has a meeting

罗纳尔迪尼奥应邀参加了包头市首届草原国际足球节开幕式,并在香格里拉酒店召开了媒体见面会。

Ronaldinho was invited to attend the opening ceremony of the first prairie international football festival in baotou and held a media meeting at the shangri-la hotel.

见面会上,小罗对媒体记者的提问进行了一一回答。针对第一次来包头的小罗,媒体记者问:“对包头的印象怎么样?”小罗回答:“像回到家一样,感觉人们很亲切很热情。”得知小罗在青少年足球训练方面非常关注,这次又应邀来参加以青训为主题的包头市首届草原国际足球节,记者问,包头青训足球的氛围怎么样,可否给孩子们一些建议?小罗表示,他非常支持青训,他认为小孩子越早培训越会出成绩,同时他非常看好包头对青少年足球的培养。

At the meeting, xiao luo answered questions from reporters. For the first time, the reporter asked, "what's your impression of baotou?" "Like coming home," ronaldinho replied, "people feel very cordial and warm." Learned that ronaldinho in juvenile football training is very concerned about, this time was invited to attend the subject of youth baotou grassland's first international football section, the reporter asked, baotou youth football atmosphere, can give the children some advice? Ronaldinho said he is very supportive of youth training and believes that the sooner a child is trained, the better he will be, and he is very optimistic about the training of baotou on youth football.

小罗说,虽然今天下了点小雨,但是活动安排得非常好,希望下次有机会可以再来包头。随后,记者问小罗,您经常关注中国国家足球队吗?这次中国队进军世界杯的胜算有多大?小罗回答,他非常关注中国队,目前,中国队引进著名外国教练执教,这对提高球队整体水平有非常大的帮助,非常期待中国队能在世界杯出现。

Xiao luo said that although it was a little rain today, the activity was arranged very well and I hope to have another chance to baotou next time. Later, the reporter asked xiao luo, do you often pay attention to China national football team? What is the odds that China will enter the World Cup this time? Ronaldinho answered, he is very concerned about the Chinese team, at present, China introduced a famous foreign coaches, this in raising the overall level of the team has a very big help, can look forward to the Chinese team in the World Cup.

记者最后问,中国青训和巴西青训有什么样的区别,我们应该像巴西学习哪些好的方面?小罗说:“现在有很多国际级、世界级的外教在中超联赛里任教,并引进了一批国际球星,这对提高中国足球水平是一个很好的开始。未来如果有更多世界级优秀的青训教练可以来到中国的话,将会为中国青少年足球打下坚实的基础。”

The reporter finally asked, what is the difference between Chinese youth training and Brazilian youth training? What should we learn from Brazil? "There are a lot of international and world-class foreign teachers teaching in the Chinese super league and bringing in a number of international stars, which is a good start for improving the level of Chinese football," said xiao luo. In the future, if more world-class coaches can come to China, it will lay a solid foundation for Chinese youth football.

同时,他也感谢包头球迷对他的热爱,给球迷签字并合影留念。

At the same time, he also thanked the fans for their love of him, signing and taking pictures of the fans.


小罗零距离接触包头球迷

Xiao luo contact baotou fans at zero distance

“小罗,小罗”伴随着呐喊声,罗纳尔迪尼奥出现在内蒙古科技大学足球场上。8月22日下午,罗纳尔迪尼奥应邀来到内蒙古科技大学与球迷零距离互动交流。

Ronaldinho, ronaldinho, appeared on the football field of Inner Mongolia university of science and technology. On the afternoon of August 22, ronaldinho came to Inner Mongolia university of science and technology to interact with fans at zero distance.

下午3点,小罗来到内蒙古科技大学足球场,足球场内外已经站满了小罗的球迷。

At 3 p.m., ronaldinho came to the football stadium of Inner Mongolia university of science and technology, and the football stadium was filled with fans of ronaldinho.

看到小罗来到现场,球迷们按捺不住激动的心情,齐声大喊,“小罗,小罗”。现场,小罗用其招牌手势为鹿城场球迷送上祝福。他观看了少年组10人的颠球比赛,一位小球员以一分钟96次颠球获胜,小罗给其签名留念。之后,他又观看了青年组5人的颠球比赛,获胜者以一分钟167次胜出,小罗也为他签名并合影留念。最后,小罗应邀给青少年五人制足球赛开球后,离开了现场。

When xiao luo came to the scene, the fans couldn't resist the excitement and shouted, "xiao luo, xiao luo". On the scene, xiao luo USES his trademark gesture to send a blessing to the fans of the deer city. He watched the 10-man juniors game, and ronaldinho signed his autograph for the victory of a small player who scored 96 times a minute. He then watched the youth group's five-man ball game, which won 167 times in a minute, and ronaldinho signed for him and took a group photo. Finally, ronaldinho left the scene after he was invited to kick off the five-man football match.

  

相关阅读

0 条评论
来说两句吧。。。
最热评论
最新评论
来说两句吧...
已有0人参与,点击查看更多精彩评论
加载中。。。。